A COOPERAÇÃO E O COMPARTILHAMENTO DE INTENCIONALIDE COMO DISPOSITIVOS INTERPRETATIVOS DE SENTENÇAS ESTRUTURALMENTE AMBÍGUAS

Resumo

Este trabalho objetiva apresentar os resultados iniciais da pesquisa realizada no Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da Universidade Federal da Fronteira Sul campus Chapecó. Para tanto, utiliza-se o referencial teórico oriundo da Linguística Cognitiva, especialmente do Sociocognitivismo (ou Cognitivismo Social), com ênfase nos estudos de Michael Tomasello. Essa área de estudo é conhecida por conceber a língua como uma “interface” entre o que é biológico (como aparato fonador e composição cerebral) e entre o que é social, uma vez que essa dicotomia (biológico versus social) é ainda latente nos estudos linguísticos. O problema que norteou e norteia o desenvolvimento do estudo refere-se à influência da cooperação e do compartilhamento de intencionalidade nos processos interpretativos de sentenças que são em sua estrutura ambíguas. O corpus da pesquisa é composto por seis pares comparativos de sentenças relativas ambíguas com núcleo, bem como as análises feitas por uma pesquisa anterior em que se observou uma (não)identificação de ambiguidade nessas sentenças. Além disso, a metodologia empregada nesta pesquisa é composta pela análise dessas sentenças ambíguas, bem como das escalas de ambiguidade propostas pelas autoras. Preliminarmente, esses resultados apontaram que há uma interferência de processos semânticos na identificação de ambiguidade em sentenças que, sintaticamente, são consideradas ambíguas. Neste trabalho, diferentemente, sustenta-se que essa situação ocorre devido ao compartilhamento de intencionalidade aliado à cooperação humana. Dessa forma, os resultados parciais apontam para uma influência desses dispositivos interpretativos no processo de desambiguação de sentenças relativas e ambíguas em sua estrutura composicional. O referencial teórico, como já salientado anteriormente, é composto principalmente pelos estudos de Tomasello e seus colaboradores (2003, 2009 e outros).