A LITERATURA INFANTIL DE ONDJAKI

UMA ESCRITA EMANCIPATÓRIA

Resumo

Este trabalho tem por objetivo apresentar a análise de obras da literatura infantil do escritor angolano Ondjaki, pseudônimo de Ndalu de Almeida. Elas foram estudadas no projeto de pesquisa A contística de Ondjaki, os livros analisados são: O leão e o coelho saltitão (2009), Ynari, a menina das cinco tranças (2010), O voo do golfinho (2012), Ombela, a origem das chuvas (2015), A bicicleta que tinha bigodes (2015) e O convidador de pirilampos (2018). A literatura infantil de Ondjaki transita em meio às memórias e às estórias do cenário angolano. Ela é composta por elementos da oratura, passa mensagens importantes e caminha para uma literatura emancipatória que visa valorizar a cultura de seu país. Essa literatura surge com força após a guerra civil que se instaurou no país entre 1975 e 2002, teve início logo depois da independência de Angola (1975). Por este motivo a escrita de uma literatura emancipatória, mostra e reescreve marcas da tradição angolana que não eram vistas na “memória oficial”, não eram legitimas do ponto de visto do colonizador. A presente pesquisa visou, então, identificar esses elementos constantes em suas obras e ressaltar sua importância dentro de uma literatura que objetiva formar futuros leitores. Assim como outros autores angolanos do período pós-guerra civil do país, Ondjaki apresenta uma literatura de resistência, que luta por espaço, pela valorização da cultura angolana e pela construção da identidade de um país por muito tempo silenciado. Percebemos, a partir da leitura das obras aqui analisadas, um diálogo entre gerações, entre diferentes épocas, assim como a luta pelo reconhecimento, tão merecido, da literatura de seu país e da importância da literatura infantil na reescrita da história recente.
Palavras-chave: Literatura Infantil. Angola. Ondjaki.