CARTOGRAFIAS DAS LÍNGUAS E ARTEFATOS CULTURAIS DE CERRO LARGO E GUARANI DAS MISSÕES

DESAFIOS GLOTOPOLÍTICOS CONTEMPORÂNEOS

Resumo

A região sul do Brasil foi fortemente influenciada pela colonização quando diversas famílias chegaram em busca de novas terras para garantir seu sustento e de seus dependentes. O Brasil abriga uma diversidade de etnias, incluindo, para além das dos povos originários, a dos que aqui chegaram, como os suecos, russos, alemães, italianos, tchecoslovacos, poloneses, entre outros. Essa pluralidade linguística é especialmente evidente na região das Missões, no Rio Grande do Sul. O estudo dessas línguas é, portanto, fundamental para compreender a formação das cidades e de seus desenvolvimentos, uma vez que se deram em função da colonização. Esse processo não influenciou apenas a estruturação urbana, mas também impulsionou o desenvolvimento econômico por meio das festas típicas, da cultura gastronômica e do artesanato.

O mapeamento dessa região, nesta etapa de pesquisa, contemplam a etnia polonesa. Mais especificamente, no decorrer desse trabalho serão abordadas as questões linguísticas da cidade de Guarani das Missões que, em seu limite fronteiriço, fazia parte por um lado, até 1959, do território de Santo Ângelo. Com ela, as comunidades tiveram um impacto significativo na formação linguística, cultural e econômica da cidade, contribuindo para a diversidade étnica da região. Interessante notar que Guarani das Missões é conhecida como a "Capital Polonesa dos Gaúchos" devido à forte presença dessa comunidade polonesa. Neste contexto, a língua tem presença marcante e registra heranças marcadas pelo tempo, contando a história de muitas famílias.