Duplos em Kafka à beira-mar, de Harumi Murakami

Resumo

Haruki Murakami (1949) é um dos principais nomes da literatura contemporânea mundial. O presente estudo investiga os duplos do romance Kafka à beira-mar (Umibe no Kafuka). O problema do duplo pode ser definido como relacionado às metáforas do outro e da identidade do sujeito, em uma perspectiva dialógica, à luz de Mikhail Bakhtin, em que o diálogo é compreendido como um jeito de ser, uma maneira de saber e uma forma de agir, a partir da qual o sujeito se constitui na relação com o outro, em um processo marcado pela alteridade e pela pluralidade de vozes. Tal ponto pode ser observado na construção dos personagens Kafka Tamura e Satoru Nakata, personagens centrais, que, embora distintos, estabelecem relações duplas. No romance, observa-se que a tessitura da narrativa é atravessada por características de formulação de identidade mediante o outro, de ações e acontecimentos que afetam os mesmos sujeitos e em que um sujeito vê-se pelo olhar do outro. Portanto, o trabalho orienta-se pela relação eu-outro e pela alteridade na construção da identidade. Com base em leituras e análises críticas da narrativa murakamiana, observa-se que o autor apresenta duplos em suas obras, e a duplicidade é parte intrínseca do descobrimento de si, de modo que não há eu sem outro. Para investigar como as questões duplas permanecem nas obras e nos mundos do autor, a pesquisa divide-se em três momentos. O primeiro trata da elaboração do perfil de Murakami, o segundo do desenvolvimento das diversas figuras duplas em sua obra Kafka à beira-mar e, por fim, da interpretação acerca da confecção dos mundos outros de Murakami, que sintetizam as implicações do duplo como formador de metáforas paralelas que estruturam a existência dos personagens murakamianos.